[b]CHERCHE DES GENS EN MASTER PRO PROSCENIO !!![/b]

Comme c'est très spécifique comme demande, as-tu essayé d'envoyer un mail à un responsable de master ou à un personnel de l'IUP. Il doit y avoir des contacts sur le site à qui s'adresser.

ok j'avais pas du tout penser à cela je vais voir tout de suite sur le site.
Merci !!

Bonjour!
Je réponds peut-être un peu tard mais je suis en M1 proscenio, je pense que tu as déjà dû t'occuper des dossiers à envoyer et tout et tout mais si tu as encore des questions sur le master, je veux bien y répondre !
Pour le concours, si tu ne l'as pas encore passé, l'année dernière on a eu une épreuve de 3 heures le matin qui se composait :
- d'un devoir de français (avec un texte qu'il fallait résumer puis analyser),
- d'un devoir d'italien (avec un texte qu'il fallait résumer puis traduire en partie en français)
- d'un devoir d'anglais (pareil que pour l'italien mais avec en plus un commentaire de deux ou trois procédés de traduction utilisés pour traduire certaines phrases).
Ensuite, l'après-midi j'ai passé un entretien dans les trois langues d'environ 15 min avec deux profs (une prof d'anglais et une prof d'italien). En gros, j'ai dû leur expliquer ce que j'avais fait avant et pourquoi je voulais faire ce master.
Voilà, j'espère que ça peut t'aider un peu...

Bonjour mathilde,

Je suis en L3 LEA et j'envisage peut-être de postuler pour le master proscenio l'an prochain.
Je voudrais avoir plus d'informations, par exemple, on m'a dit qu'aux deuxième et troisième semestres les cours sont en ligne, ce n'est pas trop dur de suivre? Il y a des travaux en groupe?
Et aussi est-ce que la traduction concerne uniquement des oeuvres d'opéra et de théâtre ou il a aussi de la traduction spé ou juridique?
Pour le troisième semestre où envisages-tu de faire ton stage?
En fait, j'aimerais aller vivre en Italie et j'hésite toujours entre la traduction et être prof de français en Italie.
Merci d'avance,
Sandrine