Besoin d'éclaircissement résultats 1er semestre

Salut !
Bon j'ai du mal à tout comprendre au fonctionnement de la fac (en général lol), donc si quelqu'un pouvait m'expliquer ce qui résulte de mes résultats du 1er semestre...

Alors, j'ai :
Majeure - Anglais - moyenne 5.25
Mineure - Espagnol - moyenne 10
Option - Informatique - 14.99
Moyenne générale : 9.098

Donc là je sais que j'ai pas validé le premier semestre à cause de l'anglais. Mais on m'a dit qu'avec la compensation si j'ai minimum 11 au second semestre, c'est bon je valide quand même mon année. Si j'ai entre 10 et 11 il faudra que je repasse l'épreuve d'anglais à la deuxième session, c'est bien ça ? Mais on m'a dit de quand même me renseigner pour savoir si je dois m'inscrire dès maintenant en 2e session au cas où je ne réussirai pas à avoir entre 10 et 11 au second semestre.
Breeeeeef est-ce-que quelqu'un pourrait m'éclairer, le plus simplement possible SVP ?!

Il effectivement que tu ai environ 11 pour ne pas avoir à passer par la repêche, c'est la compensation inter-semestrielle. Par contre tu n'as pas à t'inscrire à la seconde session c'est automatique si tu n'as pas 10 de moyenne sur l'année, dans ce cas, tu devras repasser les UE où tu as eu moins de 10.

Voila j'espère que ça t'éclairera!

Merci !